In Oku-no-hosomichi (Narrow Road to the Interior), Basho (who was also periodically frail of health) mentioned something similar to this. Upon visiting the Tsubo-no-ishibumi in Ichikawa, an ancient monument of inspiring beauty, he said:
“...Tsubo-no-ishibumi inspired many a poet. Floods and landslides buried trails and markers, trees have grown and died, making this monument very difficult to find. The past remains hidden in clouds of memory. Still it returned us to memories from a thousand years before. Such a moment is the reason for a pilgrimage: infirmities forgotten, the ancients remembered, joyous tears trembled in my eyes . . .”
This made me reflect a bit on old age. We all grow old, but inside we can remain young. Contrary to the saying that “we are only as old as our knees,” :) we are actually only as old as we allow our hearts and souls to feel. Deep inside, if we work on it, we can remain happy, strong, and fearless as children.
Snorkelling in El Nido, Palawan ('07)